Come si riproduce il hyla femoralis

Le raganelle delle pinete depongono le uova in corpi idrici effimeri. Le uova generalmente si schiudono entro 24 ore e i girini si trasformano in rane dopo 50-75 giorni a 11-15 mm di lunghezza. I girini sono notevolmente variabili; simile alla raganella scoiattolo (Hyla squirella), la presenza o l'assenza di larve di libellula (un predatore) induce una coda di colore rosso drammatico. Come i girini di molte specie di anfibi, quelli della raganella delle pinete sono suscettibili alle infezioni parassitarie da vermi piatti trematodi. Tuttavia, i girini nuotano in un modo che non riduce necessariamente l'intensità dell'infezione, ma riduce la probabilità che questi parassiti si infettino nella regione della testa e del corpo; invece, il loro comportamento di nuoto devia i parassiti nella zona della coda, dove l'infezione da parassiti causa meno effetti nocivi.