Comment hyla femoralis reproduit-il?

Les grenouilles arboricoles des pinèdes pondent leurs œufs dans des plans d'eau éphémères. Les œufs éclosent généralement dans les 24 heures et les têtards se métamorphosent en grenouilles après 50–75 jours et mesurent 11–15 mm de longueur. Les têtards sont remarquablement variables; semblable à la rainette écureuil (Hyla squirella), la présence ou l'absence de larves de libellule (un prédateur) induit une queue dramatique de couleur rouge. Comme de nombreux têtards d'espèces d'amphibiens, ceux de la grenouille arboricole des pinèdes sont sensibles à l'infection parasitaire par les vers plats trématodes. Cependant, les têtards nagent d'une manière qui ne réduit pas nécessairement l'intensité de l'infection, mais réduit la probabilité que ces parasites infectent dans la région de la tête et du corps; au lieu de cela, leur comportement de nage dirige les parasites vers la zone de la queue, où l'infection par des parasites entraîne moins d'effets nocifs.